Resolve relative paths in animation clips.
When animation clips reference objects in parents, prefixing might not work correctly. Resolving relative path components after the prefix has been added allows for modifications of any object in the hierarchy, not just children of the prefab.