Remove Docker configuration and update documentation
- Remove Dockerfile, docker-compose.yml, and .dockerignore
- Update CI_CD_README.md to remove Docker references
- Update setup-gitlab.sh to remove Docker setup instructions
- Update deploy.sh to use npm build instead of Docker
- Simplify deployment script to focus on traditional server deployment