Add pipeline trigger for automatic deployment to GitLab CI configuration
I added the configuration for automated deployments to the deployment repository and the servers. This should be all that is needed to support triggering the deployment from tagged versions.