Draft: realm: Make gasnetex_wrapper a more isolated build and factor out the embedded gasnetex compilation for reuse