[fix] better url system

Chenu Denisrequested to merge
dev/betterUrlSystem into master

Summary by CodeRabbit

  • Bug Fixes
    • Improved links in scheduled emails so they use valid, correctly configured public URLs.
    • Improved email link handling across supported LimeSurvey versions and language-specific aliases.
    • Enhanced translation handling for emails, including language selection and escaping where supported.
    • Refined configuration behavior to provide more consistent URL settings and email delivery.
Edited by CodeRabbit

Merge request reports