if peers is nil, Broadcast will broadcast to all connected peers. Useful
for backwards compatibility as it allows you to only broadcast to nodes
that are of certain versions. This is done by calling Gateway.Peers()
and filtering the peers by version before passing them to Broadcast.