Cleanup server overview in sila_java
Cleanup server overview in sila_java
Why:
- To have a better separation of example servers and real implementations
- Have better readme
This change addresses the need by:
- Splitting servers into examples and implementations
- Adding missing readme
- Refactoring readmes
This change has the following side effects:
- servers split into examples and implementations