README: update Slack invite link
Background: The "never expire" link still expires and needs to be updated from time to time. https://sila-standard.org/slack is a redirect so we can update it in one location only.
Background: The "never expire" link still expires and needs to be updated from time to time. https://sila-standard.org/slack is a redirect so we can update it in one location only.