Feedback drag-drop: MS Edge
When you scroll down the page and try to move feedback window it goes out of the screen. The problem is still present when using MS Edged as browser.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information