Temp breakpoints should be cleared even if a non-temp breakpoint is
triggered on the same goroutine that the temp breakpoints are set on.

Fixes #305