Add support for multiple toxic gas special boxes

Fixes issues in RM with creating multiple toxic gas boxes. Toxic gas box values should be every multiple of 10, starting at 50.

Reference: https://github.com/n64decomp/sm64/blob/1372ae1bb7cbedc03df366393188f4f05dcfc422/src/engine/surface_collision.c#L647-L649