Allow stacking categorized data
Plot categorical dataseries in a stacked way.
Nota: as in !137 (merged), black
seems to have been quite aggressive... :) (Maybe one should apply black
everywhere in a dedicated commit to avoid over-weighted MR diffs...)
Related issue: #107 (closed)