make honeycomb-tpce script BSD compatible
use a sed syntax compatible with both BSD and GNU versions
as pointed in URL below https://git.opendaylight.org/gerrit/c/transportpce/+/88486
Co-authored-by: Shweta Vachhani sv111y@att.com Signed-off-by: Guillaume Lambert guillaume.lambert@orange.com