Implement RPC pm-interact to manage PMs

• Add a new RPC "PmInteractService" capable of managing the following actions :
  • GET operation to retrieve PMs
  • CREATE operation to create new PMs
  • SET operation to force set PM values
  • Clear operation to release PMs that have been set
  • DELETE operation to delete PMs
• Add also compliance check of the inputs for the RPC
• Update Postman collection with the requests of the new RPC