Add notes about lua active effects technicality

Issue #7440 (closed) notes that active effects are not removed when they expire or are removed(until the game is saved/reloaded)

This has caused some confusion, so until it can be fixed, I think it would be wise to add notes to the documentation on how to check if the effect is still in play or not.