Add head bobbing in first person mode

Petr Mikheevrequested to merge
ptmikheev/openmw:head_bobbing into master

Resolves #5043 (closed).

Example: https://streamable.com/j3ow6f

Settings to enable:

[Camera]
head bobbing = true
Edited by Petr Mikheev

Merge request reports