Force openmw-cs-lib to compile statically

Since there aren't instructions to install it, when using -DBUILD_SHARED_LIBS=ON, the openmw-cs binary would be installed but the shared library openmw-cs.so would not be, causing the binary to break.