Cleanup launcher code

elsidrequested to merge
elsid/openmw:launcher_code_cleanup into master

Simplify, remove redundant, make safer and give proper names to ui elements.

Merge request reports