Fix building mwrender/sky with OSG 3.6.5
As part of OSG 3.6.5, the commit aff574b completely replaces the earlier method of doing user-defined query geometry, removing any support for modifying the default geometry and instead requiring the user to provide the complete replacement geometry.
With this patch, OpenMW master builds and seems to run just fine on OSG 3.6.5