This shifts the code that generates the maze into its own class, which
shortens up and clarifies the Maze code itself and also makes it
easier to tweak generation in the future, since it will be self
contained.