Add the missing bits to the CFEngine testing instructions

Vratislav Podzimekrequested to merge
vpodzime/web-cluster:master-cfengine_fixups into master

Based on the real life testing round(s).

Ticket: ENT-6516

Merge request reports