fixes labels.j2 issue
@codefriar this should fix your labels template error. I've tested it with gitea and enabled and disabled https_only and auth to see what happens.
I even tested the custom domain, which works now too.
Signed-off-by: Denis Evers denis@evers.sh