temporary fix for upload cooldown failures on eu servers

This MR contains a dirty fix that should get our portals operational in the short term. It also creates some really expensive logging, writing entire sectors to disk so that we can look at them and figure out why we are hitting the host virtual sector limits.

Chris is working on a host-side MR to solve the problem more effectively. Once that is merged and deployed, we can remove this dirty fix.