Cleanup empty folders in compat code
After converting legacy siafiles to the new format there might be empty folders left in the renter
directory. This MR adds some code to clean those up after the conversion.
After converting legacy siafiles to the new format there might be empty folders left in the renter
directory. This MR adds some code to clean those up after the conversion.