Rename MaxAdjustmentDown and MaxAdjustmentUp

Renaming MaxAdjustmentDown and MaxAdjustmentUp to MaxTargetAdjustmentDown and MaxTargetAdjustmentUp respectively as suggested by @DavidVorick here:

https://github.com/NebulousLabs/Sia/pull/2786