Add upload and download helpers to siatest package

Created by: ChrisSchinnerl

This PR extends the siatest package to be able to easily create TestFiles and upload/download them to/from hosts.