add shutdown message to siad

Looking at redirected output alone I was unable to tell whether the gateway was in the process of closing or had finished closing, because the output is the same both ways. This fixes that.