switch the host persistence to correctly load compatibility fields

There were some incorrectly named fields in the pre-verion 1.0 releases of the host. The names have since been corrected, but compatibility code needed to be written to make sure that old hosts doing an upgrade would not experience any issues due to the renaming.