Add hash check for existing files

It's safe to remove the source file, if the target file already exists and has the same hash.

Nextcloud sometimes does some weird stuff and copies the file twice 🤷

Closes #7 (closed)