Fix the example for environment setup: PrgEnv* cannot be swapped in .bashrc.ext
Fix the incorrect example in the programming environment variable.
I'm not entirely sure about the appropriate .bashrc_profile.ext equivalent for other shells and I'm not aware of how to test. Could someone confirm the use of .profile.ext?