A simple parser/formatter is implemented for help texts in keywords
(both for `help_doc` and XML use) that is more intuitive and does
not need the `||` codes. Some XML fixes are applied too.