Add category to challenge list API response

When fetching the available challenges through the API, only the id and name were returned.

Include the challenge's category too for easier import into CTFNote.