Refactor JavaScript files and improve code readability

Added version number and adjusted headline display

An application version number has been added to the footer in the index.html file, and the headline display has been adjusted for responsive display as documented in the changelog.