cassini-distro: Solve duplicate inclusion of cassini-dev.inc

Solving warning for duplicate inclusion of cassini-dev.inc when building with either cassini-dev.yml or cassini-sdk.yml with tests.yml

Signed-off-by: Mariam Elshakfy mariam.elshakfy@arm.com