ci: Change KV260 to KV260-psa machine
requested to merge anusmita.duttamazumder/meta-cassini:switch-to-kv260-psa-machine into nanbield-dev
Change zynqmp-kria-starter to zynqmp-kria-starter-psa machine to build and run CI tests on zynqmp-kria-starter-psa.
Signed-off-by: Anusmita Dutta Mazumder anusmita.duttamazumder@linaro.org