Draft: New scheme for tracking and logging feature properties
- restore logging of coordinate correction data
- potentially track (and log?) pseudoscan metrics as well
nice to have:
- save a file with comprehensive feature debugging information when emitting warnings