Add serializers in affiliates method into space_controller
Can display Projects or Challenges info affiliates
Add to Refacto this code but as we are planning to change Affiliations to fit to the API architecture, it will need to be work again.
Commented code is in case we want to display both Challenges & Projects. Still need to make it work properly thought.
Linked to Issue 695