add files in .well-known also for webfinger

I created this commit for our user md since I think he has no intention to contribute to this repository. You're welcome!