Hide the faction list div when you haven't discovered factions.
Issue
When opening the reputation window, if no factions are discovered, the text explaining so is not properly centered
Expected
The text would be centered on the x-axis (and possibly the y-axis)
Edited
by
Big Bad Waffle