Call Button_Quit and Button_Page with correct enum

These functions are called explicitly in a few places and need to be handed the corresponding enum value to correctly get the button value. Since they were previously called with -1, they would cause segfaults. These seemed to happen when restoring backups or loading images to both pages.