Fix an incorrect config key

The config was listed as plugins/DBIC, which is correct for the other DBIC plugin. This should be plugins/DBIx::Class.