Document the CONTACT_OWNER option of !PARTITION

FrontISTR 本体の MR（並列接触のスレーブ所有方式）に対応するドキュメント追記。

• docs/keyword_reference/part/partition.{ja,en}.md に !PARTITION の CONTACT_OWNER を追加
• docs/functions_reference/10_partition.{ja,en}.md に所有方式の説明を追加

既定値は MASTER（従来動作）である。