devel/py-pyupgrade: Update version 3.9.0=>3.10.1

Changelog: https://github.com/asottile/pyupgrade/releases/tag/v3.10.1

devel/py-pyupgrade/Makefile

 PORTNAME=	pyupgrade
-PORTVERSION=	3.9.0
+PORTVERSION=	3.10.1
 CATEGORIES=	devel
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}

devel/py-pyupgrade/distinfo

-TIMESTAMP = 1689430837
-SHA256 (pyupgrade-3.9.0.tar.gz) = a4c7132f4614f7acbacb756275c8a7881ad418f8a1c6ff6512c30dcf4c98f500
-SIZE (pyupgrade-3.9.0.tar.gz) = 43608
+TIMESTAMP = 1690904493
+SHA256 (pyupgrade-3.10.1.tar.gz) = 1d8d138c2ccdd3c42b1419230ae036d5607dc69465a26feacc069642fc8d1b90
+SIZE (pyupgrade-3.10.1.tar.gz) = 43399