Fix bubble achievement names
Created by: RobertBlackhart
Need to match https://github.com/ChildrenOfUr/coUserver/blob/master/lib/achievements/json/trees.json#L218
Created by: RobertBlackhart
Need to match https://github.com/ChildrenOfUr/coUserver/blob/master/lib/achievements/json/trees.json#L218