Work-around CI build: Only add lvm support to build pipeline if use_luks set
This makes the CI work again, as it was broken by lvm2 and cryptsetup not being in the content resolver. Things are still broken if luks is used though, so this is more of a temporary workaround.