Fix: brightness controls in apex3 tkl implementation

Relates to issue #2924

What was fixed:

• Initialize current_color in Apex8Zone Controller
• modes[active_mode].colors is size==0 (uninitialized); changed to this->colors instead

I am a bit unsure about the colors change. See code comment below.