content/pages/source_installation.md: Minimum required version for ostree is v2017.8

This was lost from the migration of the install instructions from the docs to the website, see buildstream@5217359f