SandboxREAPI fixes

Jürg Billeterrequested to merge
juerg/sandbox-reapi into master

This branch fixes issues in SandboxREAPI discovered while testing the upcoming buildbox-run sandboxing backend (#1177 (closed)). However, they apply to remote execution as well.

Edited by Jürg Billeter

Merge request reports