Merge branch 'tristan/detox-tests' into 'master'

Allow using detox, and fix/refactor collection of coverage reports

Closes #844

See merge request !1051