completions.py

This is part of #1349. This patch will conclude the first part of that
issue, i.e. ensuring that the possible options for `--deps` are
consistent across all commands (with the exception of `--deps plan` that
we will handle separately).